Changing the error message

[leefish]

Hi,

I am working on a setup with multiple forums and I decided to reuse fields across forums.

By using language files on the new thread and edit post and using two forum specific templates I think I have made it possible to reuse 10 "standard" fields across all forums and just call them something else per forum.

The only problem I am facing is the error message (see screenshot) - if a field is not entered on a forum then the name of the field is shown as an error. I can get round that by adding a default value for each field, but it would be better if the error message did not output the name of the missing field but rather used my language file name.

Is this possible?